"Ein Bruststück mit nacktem Oberkörper, sehr heroisch, das sich in Schlichters Atelier befindet. Als sich die politische Situation in Deutschland weiter verdüstert und selbst Gottfried von Cramm ¹ wegen homosexueller Handlungen für Monate ins Gefängnis muss, bekommt es der heroische Ernst Jünger mit der blanken Angst zu tun. Er schreibt an Schlichter, ihm sei bewusst geworden, dass in diesem Lande ein solches Porträt schlecht möglich ist. Deshalb bittet Jünger höflich um Zensurmaßnahmen:

"Ich würde es daher sehr begrüßen, wenn Sie mich mit einem Mäntelchen bekleiden würden."

Und zwar, so seine Idee, mit genau jenem Mäntelchen, das dem in seinem neuen Buch erwähnten entspricht. Denn dann könne man das Bild auch "Auf den Marmorklippen" nennen, so wie das Buch, an dem er gerade arbeite.

Quelle: Florian Illies, Liebe in Zeiten des Hasses. Chronik eines Gefühls 1929-1939